Prije 75 godina – Prvo izdanje Orwelove “1984.”

 

1984. je bila prije 40 godina. A knjiga „1984“, nazvana je tako, jer je njen autor George Orwel jednostavno izokrenuo broj godine kada je njegova knjiga napisana (48-84), ostaje aktuelna. Prije tačno 75 godina, 8. juna 1949. godine, izašlo je prvo izdanje koje se vidi na slici Knjižare. Razočarani ljevičar Orwel prvobitno je shvatio svoj roman kao obračun sa staljinizmom, njegovim metodom razmišljanja koji izvrće istinu (u knjizi „dvostruko razmišljanje”) i njegovim terorom. Ali ova konkretna pozadina nije spriječila generacije čitalaca da povežu antiutopiju sa kapitalističkim fenomenima. Osamdesetih godina 20. stoljeća ljudi su se plašili mreža i popisa stanovništva, 2017. ljudi su se plašili Trumpovih “alternativnih činjenica”, a danas umjetne inteligencije. Osim toga, „Newsspeak/novi govor“, naziv jezika kojim je stranka Velikog brata htjela da onemogući loše razmišljanje u „1984“, postao je krilatica savremene jezičke kritike. Nasljednicima Georgea Orwella ništa nije ostalo od toga: 70 godina nakon njegove prerane smrti 1950. godine, autorska prava su istekla 2020. i pojavila se poplava novih prevoda.

(welt)

(spagos)

"1984” je sve bliže i bliže

Vizija je poznata koliko i mračna. Na današnji dan prije 75 godina objavljen je roman Džordža Orvela "1984". Zapanjujuće je koliko je to danas aktuelno. Orwellov glavni lik, Winston Smith, živi u svijetu kojim dominiraju tri bloka. Upravo je to naša realnost sada: supersile SAD, Rusija i Kina. U futurističkom romanu koji je Orwell (†1950.) smjestio 1984. u totalitarni sistem, država naknadno falsifikuje prošlost i ponovo ispisuje istoriju. I stvarno, od jučer se u Hamburgu ponovo sudi poricateljici holokausta Ursuli Haverbeck zbog navodne tvrdnje da Auschwitz nije bio logor za istrebljenje. Hiljade ovakvih tvrdnji, kao i tone drugih lažnih vijesti i ludih teorija zavjere dugo su harale društvenim mrežama. Često ih pokreću diktatorski režimi, a prema Washington Postu, bivši američki predsjednik Donald Trump je rekao da je samo do 2021. proširio preko 30.000 lažnih vijesti ili obmanjujućih izjava.

Orwell je također prije 75 godina opisao kako se građani nadziru do posljednjeg ćoška: „Big Brother is watching you!“, "Veliki brat te gleda!"

A danas? Moj mobilni telefon zna gdje sam, a Google već zna šta me zanima, pa čak i šta mislim. Gotovo proročanski roman doživio je novi procvat 2013. nakon otkrića Edwarda Snowdena o programu nadzora američke tajne službe. U Rusiji je potražnja porasla nakon napada na Ukrajinu 2022., a u savezničkoj Bjelorusiji knjiga je iste godine zabranjena.

Čini se da je Orwellova "1984" sve bliže i bliže...

(express)

(spagos)